Equilibrios contrarios
Metaforología presenta el libro Equilibrios Contrarios, una antología de poesía que convoca a 12 autores hispanos, quienes viven y escriben en los Estados Unidos, concebida como homenaje a uno de los grandes: el inmortal Federico García Lorca.
Aquí reproducimos una mínima muestra de esta obra, compilada por Odalys Interián, ella misma hace la selección de los textos de sus talleristas, porque este es un libro fruto de taller: guiado, cuidado y matizado por esta maestra de la poesía que es Odalys, poeta cubana, residente en Miami, ciudad desde donde ella dirige sus laboratorios poéticos, desde donde ella se aventura a ese mágico oficio de esculpir nuevas voces.
Miami aun no lo sabe, pero ya le empieza a deber mucho a esta escritora quien desde su sencillez, desde sus reservados rincones existenciales se ha comprometido a la enseñanza de un arte que lucha contra la muerte. ~ Ana C Blum (Editora de Metaforología Gaceta Literaria)
DIANA SÁNCHEZ (CUBA)
PILAR VÉLEZ ZAMPARELLI (COLOMBIA)
GERMÁN RIZO (MÉXICO)
ODALYS INTERIÁN (CUBA)
CARLOS O. COLÓN (PUERTO RICO)
YIYA ORTUÑO (COSTA RICA)
DORIA GARCÍA ALBERNAZ (CUBA)
MARISOL GÁMEZ (MÉXICO)
MARÍA ELENA DÍAZ DE VILLEGAS (CUBA)
ARMANDO BUTRON (COLOMBIA)
ANA TERESA MARTÍNEZ (REPÚBLICA DOMINICANA)
JORGE ANCÍZAR MEJÍA (COLOMBIA)
EL PRÓLOGO
Lorca: aproximación y búsqueda (Homenaje)
Por: Odalys Interián
Porque todo es ausencia. Nos salvará la búsqueda, encontrar al otro, ese que persigue “entre las sombras a las delicadas criaturas del aire, a los pájaros que pueden ser rocas blancas con ayuda de la luna y que son siempre muchachos heridos…”. Pero tampoco “es el pájaro el que expresa la turbia fiebre de la laguna, ni el ansia de asesinato que nos oprime cada momento, ni el metálico rumor del suicidio que nos acompaña cada mañana. Es una cápsula de aire donde nos duele todo el mundo”. Porque si de un lado está la eternidad, lo abierto, el verde renovado y místico de la luz, la nitidez gloriosa de los ángeles ascendiendo, lo crepuscular llenándose de pájaros en sus vuelos alegres; del otro lado, está la nostalgia más cercana al abismo, al rojo y negro infinito de las fábulas serenas que trizan el corazón, el recogimiento de lo infernal y el desarreglo del hombre en su espeluznante herida.
Buscarlo para encontrarlo donde se pierde el amor, el amor que está en las carnes desgarradas por la sed, en la choza diminuta que lucha con la inundación; que está en los fosos donde luchan las sierpes del hambre, en el triste mar que mece los cadáveres de las gaviotas y en el oscurísimo beso punzante debajo de las almohadas. Hay que perseguirlo dentro de todas las blancuras y los silencios, en los herbazales nocturnos, entre los minerales lluviosos de todas las soledades. Vigilar con él los interminables trenes que pasan bajo los escombros.
Habrá que juntar los puñales, el temblor de los verdes girasoles y las noches en su verbena sagrada para encontrarlo infeliz y diminuto, incólume, ensimismado en la rima gloriosa, en el desorden del verso que crece sonoro y rítmico. Vedlo inalcanzable y nuestro en cada línea, puro y nuestro, salvado en esa libertad que es el recuerdo, en ese único espacio del hoy donde late la vida. Habrá que seguirle hasta perdernos con él en la quemadura que mantiene viva todas las cosas. Seguirlo, hasta derribar el muro que nos separa de los muertos.
LOS POETAS Y LOS POEMAS DE EQUILIBRIOS
SIN NORTE
DIANA SÁNCHEZ (CUBA)
“En la voz entrecortada van sus ojos.
(Lo negro sobre lo rojo.)” ~ Lorca
Sátira de dedos
doble filo
rondas la parte inquieta de mi vida
de mí te olvidas cuando el aire rompes
y haces abanicos de mis manos
Del rojo al negro
del sueño al nido
salto como hacha por el bosque
caminando hacia los ojos
de la noche
donde mora roto y con agua adentro
un suspiro de muchacha
Y la arena no me acecha
las tumbas no me olvidan
ni los lagartos me impiden
cruzar la calle y cambiar
Del negro al rojo
del nido al sueño
confundo esta última playa
con un útero infértil
donde floto muerta
a punto de nacer
Ruedo sin vértigo
sola y salina
broto de lo oscuro
de los ojos
Avanzo hacia el descanso
creada por el polvo
el odio y el olvido
el frío o la mentira
Soplan gusanos muertos
por la astuta salida
de tu puerta cerrada
mi corazón no cede
va buscando yemas blandas
de donde no broten trenes
de melancolía
y una momia de alba pura
de yeso amargo
donde oscilar al desnudo
y bocarriba
“Yo muchas veces me he perdido para buscar la quemadura que mantiene despierta las cosas y solo he encontrado marineros echados sobre las barandillas y pequeñas criaturas del cielo enterradas bajo la nieve”. ~ Lorca
Dejo lejos
la hora de la hoja
la amarga fantasía
la tumba de lo exacto
llego al rostro
que es montaña
Amando lo inferior
me he visto
con danza de sastre
midiéndolo todo
me espera la vida
detrás de la hamaca
de tus ojos
mientras dejo lejos
los techos de tildes
las cuevas de muecas
y la luz amarilla de una palabra
CLAROSCURO
PILAR VÉLEZ ZAMPARELLI (COLOMBIA)
Alguien espera
cenicienta noche
prendida a la penumbra
alguien añora besos
y palabras
la soledad duerme
en su agonía inquebrantable
Te adivino noche
desahuciada
mi desvelo
es laberinto y agujero
Vienes ligera
sedienta de mi vino
burlada entre migajas
es tuyo mi puñal
la pena desvalida
Alguien te llora
Ciudad abatida
Ábrete
Tira al mar la pesadez de tus cortinas
que el sol purifique tus rincones
Hay manos levantadas a la lluvia
Grita Grita Grita
que tu boca desván de serpientes
devuelva el rosario
de cruces ahogadas en el río
Ábrete desnuda ante los cielos
que la indiferencia es herida
y arrastra cadenas de muerte
Ábrete y entrégate al sollozo
al abrazo al que ríe y llora
al que sueña y llega
al que espera y emigra
Ábrete al milagro
a la tierra que engendra su mañana
¡Levántate y camina!
Cante Jondo
Descubrí un canto
oculto en la voz
uno que tiembla desde su celda
y revienta el grito liberando la carne
Descubrí un canto
que gime
en el aliento prohibido a la garganta
late
quiebra
purifica el vacío
y rompe en relámpagos el cielo
SOY AMOR, SOY NATURALEZA
GERMÁN RIZO (MÉXICO)
Libélula
Diminuta mujer
en mi ojo izquierdo
no logra sostenerse
se balancea
papel al viento
que nunca cae
Bella como el verso
en la boca
sostiene coros de voces
recorriéndome
perversa
frágil en los reflejos
bordando un mar
Rápido jadea
diminuta bailarina
danzando en la fortuna de mi ojo
Piérdete conmigo
en la interrogación de la noche
Pregunta ciega que cae
sepultada a nuestros pies
rindamos el cuerpo desnudo
oculto en el velo sangrante de la ventana
Piérdete conmigo
en el atrio de mi cuerpo
redime con el néctar
de tu vientre las huellas de mi incendio
Piérdete conmigo
en ese mar y esa sombra
en esa lucidez
donde espero ese otoño de frescas miradas
Piérdete conmigo en el silencio de mis besos
Sepulcro vivo
naufrago ileso
Condéname a tu exquisita desnudez
donde la tibieza del amor se prolonga
Ha sangrado toda la noche
desnuda en el relincho del viento
sacrificada en la cúspide del cielo
volando con fuerza
en el suspiro de la ola
Gime tristemente
confundida en la senda fatigada del mar
Anclada en las raíces de la noche
cubre de torbellinos las regiones de mi cuerpo
Navegante ruido que evoca el corazón de los amantes
ROJA LUNA
ODALYS INTERIÁN (CUBA)
A la memoria de mi padre
I
Oye el que duerme
el innombrable
en ese aire de semilla apretada
que siempre desflora el corazón
Totalmente se deshojan
mis siete vigilias
Hija
delgada muerte
totalmente me descubres
soy el ruido
estoy
Padre devuélvete
lo extinguible de la luz es su frontera
II
Ven
trae ese zumbido fuerte
organizado
nómbrame ahora
nombra
quiero quedarme en el espacio de la sílaba
Escríbeme
Bastarán unas líneas para formarme
bastará una sombra
Hazme ancha sobre tu boca
Añádame
a ese otro viento
que desnuda las palabras
No quiero ser silencio
Perdiéndome
en todos los silencios
en esa marea nocturna
que llena el crepúsculo y las horas
De nadie
bajo el filo cortante y desgajado del sol
Bajo la inundación
en ese movimiento salvaje y rutinario del silencio
Golpeada
en ese martilleo numeroso que cubre la llovizna
Perdiéndome
desabrigando el eco
ese sesgo de luz opaca que llega a distraer
De nadie
perdiéndome en esa trizadura
en esa carne agujereada de la oscuridad
Sorda y sin nombre
OTRO SIGNO
CARLOS O. COLÓN (PUERTO RICO)
Camino de viento
vuelcas la armonía
de un viaje
que lloró el destierro
Eterna distancia
que afana mi andar
se agota la luz
en tu negro horizonte
Noble guitarra
que besas el viento
de quebrantos fiel compañera
yo sigo tus estrellas
en mi entrada al paraíso
Amo la noche
repleta de soledad
que trae a mis labios un rocío mañanero
y regocijo a mi existencia
Amo la espera que viene
hinchada de caricias
para agasajar mi piel
dormida la amo
y al tibio lecho matutino
que deja huellas de lujuria
Carnaval
Le hincaron tres veces el cerebro
confundiéndole el alma
mientras sonreía
Bailaba sobre una selva de espinas
y entre vuelta y vuelta
el dolor de sus pisadas
pintaba la tierra
Huellas rojizas en sus saltos
El carnaval dio frutos
la noche tuvo su momento de placer
mientras el sol despertaba del hechizo
VERDE QUE TE QUIERO VERDE
YIYA ORTUÑO (COSTA RICA)
CANTO A LA VIDA
Quiero cantar con sílabas de hierba,
ayudando a nacer a las vertientes,
con ternura de luz,
con infancia de isla traída de una vida fértil.
Quiero cantar con manto de regazo.
Con día de polen.
Con arropo de cereza.
Con surco alegre de dos llamas,
desgranando abismos con fuego y ambrosía.
Quiero cantar el esplendor descabellado de la rosa.
La hermosura minúscula de un río.
Cantar con vientre de fragancia,
en forma sigilosa, a la criatura que crece.
Quiero cantar con aire de semilla.
Con trueno de gacela,
y germinar inmóvil como el día.
Quiero cantar minutos de paloma,
con olor a espliego y amaranto,
para que desangre el humo,
su ceremonial de trigo
y pinte escarlata el vino de la tierra.
Pan de Alba
Una gota de luna horada el horizonte.
La luz verde del rocío
zumba silbando y arranca los pétalos del día.
Cereales de luz desperezan bambúes deprimidos.
La palabra, caracola escondida en los genitales del tiempo,
inciensa plegarias de trigo
y ata con aromas mis voces de pan.
Estrafalario
La barba marina de la luna verde,
tiene un confuso esplendor de corazón olvidado.
Un ramo abstracto
de verdades sumergidas en su agua secreta,
inunda el alto vacío de los dioses.
La vasija del silencio,
con su ropaje escarlata,
escribe palabras de aire.
El alba, tiene corazón de espuma.
Su llanto, húmeda luz, se pierde,
como un cisne que,
al anochecer, desangra su orgasmo primaveral.
HORAS ANTIGUAS
DORIA GARCÍA ALBERNAZ (CUBA)
Vivo
en la eternidad
de un corto tiempo
y muero en el espacio
minúsculo del día.
Efímero es el sol
vencido por las brumas
y la ultimada noche
que veloz se aproxima.
Una mística imagen de la luna
refleja
la lánguida sombra
de mi vida.
Bajo esa sombra
me gusta columpiarme.
De pie
junto a la pared que se derrumba
tropiezo con mi sombra inalterable.
El ruido no me angustia,
conozco otras ruinas
con las que tropecé en otros años.
No temo a la pared,
temo a mi sombra
cuando choca contra mí haciéndome pedazos.
Del árbol soy raíz jamás las hojas.
No quiero ser preguntas soy respuesta.
Tropiezo en vano la oscuridad
ya no me aterra ni este mundo apocalíptico.
Esta soy yo y aun no me siento.
El oído reconoce mi voz aún lejana.
El espejo me devuelve incompleta.
Quizás soy el futuro.
Soy esta soy y sin embargo aún no me encuentro.
Piedras de olvido
¡Visto mi desnudez con poesías!
Meciendo la memoria en el recuerdo
dormita entristecido el pensamiento
No hay luz en mis tinieblas.
Quédate en la distancia suspendido
y en un rincón remoto
florecerán las piedras del olvido.
DESHOJANDO LUNAS
MARISOL GÁMEZ (MÉXICO)
Deseo
unas alas azules
Degustar en mi boca cerrada
la muerte
al precio de ser intensa
Ser árbol
ramas invisibles
de viento que pega febril
Levantar al aire
mantos de huesos
Enloquecer al mundo
con un lazo divino
impalpable al ojo y a las palabras
Ámame ahora
respira esta hierba de anónimo perfume
este aliento vagabundo y franco
de inquietud tardía
esta quejumbre
reflejo de ilusión presa del miedo
Tirada del altar
paladeo tu reproche
extintas gotas de oro
Prueba la delicia de lo insólito
yazco en el aire
Ama la forma
titila mi buena estrella
Ámame ahora
zurce retazos ciclo de utopía
Ámame ahora
Ama a tu mujer
memoria de agua
goteando palabras
Ámame así
tanto como la tierra a sus brotes
desnuda y retoñada
Y abre la puerta
mira el verano de mi nombre
que llueve
“Yo no podré quejarme si no encontré lo que buscaba”. ~ Lorca
En mi copa
vertido el veneno de la noche
este vino de fuego
que me ayuda a entrar al vuelo
ser ajena a la pena
de matarme dentro las palabras
Este vino oscuro
la llama que consume los metales de mi sangre
trasmuta el trecho y me habla
Aquí no hay muerte
SOMBRAS Y LÁGRIMAS
MARÍA ELENA DÍAZ DE VILLEGAS (CUBA)
Paraíso
Azul manzana,
lisonjeado orificio
retorcido,
imperio desdichado.
Gusaneada,
azuleas
tú insufrible
pulpa peloteada.
Desdichada,
te retuerces
en el hoyo eterno
de tus trampas.
Gusaneada,
peloteada,
desdichada.
¡Hasta cuando
seguirán
clavándome tus trozos
la inocencia!
Cuerda floja
Gota a gota
se filtra la ternura
que has dejado
prendida de un hilo.
Resbala húmeda
por la biliosa cuerda.
Una gota
me moja los labios,
cuerda floja de ternuras
goteando en mis adentros.
Gota a gota
me seco el corazón
y corto yo misma
con los dientes lo que queda.
Trágame Tierra
Transmuta mi vergüenza
en tus raíces
Bórrame memorias
limpia mi consciencia
del escombro
Abraza mi deshonra
en la delicia de tu fondo oscuro
Para después soltarme
como espuma hacia la luz
enamorada una vez más de Dios.
NO QUIERO MORIR
ARMANDO BUTRON (COLOMBIA)
Grandeza
La alborada se tiñó de luto
y despertó temprano
La mañana
en que el toro bramó
y las aves
cobijaron su nido
tu maleta de cuero
con letras de marfil y encanto
ocultaba el secreto
Poemas testigos
tu belleza
guardada para el tiempo
Federico García Lorca
a tu puerta
la parca vestida de gendarme
tu equipaje mustio atesoró un legado
el tahúr de tu pluma
perdió cartas en su última partida
Desenlace
Sudor caracolí
sacude tus venas
sangre de miedo
precede la humedad
que transpira el aliento
No quiero morir
no quiero morir
no quiero morir
¡Y no quiero llantos! La muerte hay que mirarla
cara a cara. ¡Silencio! A callar he dicho.
Nos hundiremos en un mar de luto.
¡Me habéis oído!
¡Silencio! ¡Silencio he dicho!
Silencio. ~ F.G. Lorca
Grandeza
Mudas flores del preludio
tiempo raudo y fugaz
que hace nudo en el vientre
cuando sobran palabras
Llego a la cita
banderas en redondel
el circo espera
Astados de plomo embestirán tu manto
acorde de unísonas trompetas
ordenan la estocada
la ansiosa arena de tu sangre
De limón y ciruelo amaneció el rocío
y vertió en el polvo su llanto cristales cubiertos de plata
¿Y tu pluma?
Tu pluma se tornó espada
sangre tinta
tu traje de luces manchado
a tu agonía se aferra el miedo
Miedo sí mucho miedo
Bajo el telón
vierten tus venas palpitante elixir
¡Silencio!
VOZ DE HIELO
ANA TERESA MARTÍNEZ (REPÚBLICA DOMINICANA)
No es oscura la noche
ella rompe el embrujo
de la sombra
y el canto de los grillos
es foco luminoso
dibuja acantilados
y amaneceres
Enjambres de luciérnagas
diagraman insomnios
los ojos de la oscuridad
iluminan cadáveres
de días que pasean enmudecidos sin ataúd
Tímido el albor emocionado juega
desnuda con sus garfios
un asomo de luna en medio del arco
No es oscura la noche
oscura es la vida del hombre
Lejanía
Interminable el tiempo
y la distancia husmea
la soledad tu ausencia.
Me envuelvo
me deslizo por la montaña
de tu amor en mágico abrazo.
Sin luz el cadáver de mi yo tiembla
ungido a los deseos
ruge el destino que siembra la distancia.
DOS LUNAS
JORGE ANCÍZAR MEJÍA (COLOMBIA)
Atracción
Todo está dado sucede el mar al río
la mariposa al capullo y a la flor
Las nubes llevan lluvia a las semillas que aguardan
El huevo espera al ave
Fluye la sangre de la vida
átomos giran infinitos
Como columnas de hormigas avanzan los minutos
llevando a cuesta el universo
Atraídas por el imán de la palabra
vocablos lanzados como flechas
El juego está solo tienes que jugar
lanza tu aliento
pescar y fluir
Todo se mueve en el bien y el mal
elevo en el presente océanos de cosas buenas
El granero está abierto
toma los frutos
las cosechas que te apetecen
manjar atrevido
vamos abre tus labios
el tiempo llega todo está dado
El instante en que vivo
ya no está
espero el siguiente.
Dos lunas
Bastaron tus manos
para cubrir dos lunas que saltan
Una sonrisa inocente
abrigó el pudor
Necesitabas otra mano
cayendo flor sin florecer
un espejismo alucinado embrujo
Un muro cortándome los ojos
rechazo la manzana
para no perderme el paraíso
Solo palabras
Que fácil ver en tus palabras
la retórica aprendida de otros amores
la verdad se esconde en la danza de tus labios
Yo diablo sé el significado de tu tono
Fina lisonja que esclaviza
bisturí que sutilmente separa el tú del mí
Palabras piel de ternura y cuerpo de metralla
Doblegarse o arrastrarse
almas que comparten
una sube al cielo
y otra está en la muerte
